Skip to content

AGUSTÍN FERNANDEZ MALLO

03/21/2011

TEXTO: J. Batahola para Mondosonoro.

Tan poco fiable como los propósitos de año nuevo es el lamento de que el libro electrónico terminará con el papel. Para el autor de la trilogía nocilla, que ha escrito su última novela pensando en dispositivos de lectura digital, es más una oportunidad de expandir contenidos y ampliar significados, que una amenaza. “Tan sólo amplía el número de opciones. Estamos tan unidos al libro tradicional que aunque se acaben todos los árboles del planeta, inventaremos un material que emule al papel”. El pop art convirtió el reciclaje en arte, y él ha utilizado “El Hacedor” de Borges para construir sus propios cuentos a partir de las ideas que le surgían al releer uno de los libros que más le ha impactado por su capacidad para “escribir cuentos emocionantes con materiales en principio fríos como la filosofía, la metafísica o las matemáticas”. Al igual que el escritor argentino, considera que todo es una gran relectura. “Creo que una de las bases de la creación es reinterpretar lo que tenemos escrito. Si no lo consiguiéramos es que ya no es de nuestro tiempo porque habría envejecido. Lo mismo pasa en la música”. Aprovechando las capacidades multimedia de las tabletas y haciendo referencia a internet, al cine y la televisión como vehículos de transmisión de la cultura popular, aporta un contenido extra a unas historias cortas que no pierden nunca de vista a la poesía, ni a la música. “En el prólogo hablo de Joy Division porque ha sido un grupo muy importante en mi formación. El rollo que llevaban con el nazismo, es humor, pero hay que entender la broma. Esa forma de reírse de las cosas de una manera inteligente es un humor muy cercano al de Borges, que es casi un dadaísta a veces cuando se aproxima al absurdo”. Sin perder la esencia del original, todas las historias pasan, de una u otra manera por el filtro del amor. “Creo que para escribir sobre algo, aunque sea sobre un trozo de papel, tienes que estar profundamente enamorado del trozo de papel, penetrar en él hasta el final para ver algo que nadie ve”.

Jardín Polar también está en Facebook. Hazte fan!!!
Síguenos en Twitter

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: